成立緣起, Origin of Establishment

為了增進兩國的經貿、觀光、教育、科技等各方面的交流， 2010年7月在台、以雙方的熱心人士包括本土企業家周效遠、陳建信及蔡東偉先生與駐台北以色列經濟文化辦事處(ISECO)前任代表甘若飛(Raphael Gamzou)的積極推動下成立了「台灣以色列商業文化促進會」(簡稱TICC，台以商會) 。

台以商會成立的主要目的是為了祝福以色列。盼能將以色列的創新與台灣的技術結合，帶來雙贏，透過商會的平台，達成市場的資訊交流，並結合廠商的力量，促進與以色列商業上的連結。

​

Taiwan Israel Chamber of Commerce (TICC) was founded in July 2010 for increasing the links with Taiwan and Israel in the fields of economic and trade, tourism, education, and technology. The founders of TICC include many motivated Taiwan and Israeli entrepreneurs: Joseph Chou, James Chen, Peter Chai and the former representative of Israel Economic & Cultural Office in Taipei (ISECO): Raphael Gamzou.

The main purpose of establishing TICC is to give blessings to Israel. Through the platform of TICC, we wish to bring a big win-win situation in both Taiwan and Israel by combining Israeli innovation with Taiwan’s technology. Moreover, we can reach information exchange in both trade markets and combine the strength of manufacturers to promote business links with Israel.

​

關於我們, About Us

台灣以色列商業文化促進會為一非營利組織，其宗旨在促進台以雙邊經貿、科技、文化、教育及觀光交流合作。創會會員包含： 中華民國對外貿易發展協會、駐台北以色列經濟文化辦事處等， 本會設有理監事12人及顧問6人，現任理事長是正凌精密工業股份有限公司徐季麟董事長。

​

Taiwan Israel Chamber of Commerce (TICC) is a non-profit organization that is aimed at promoting links and collaboration between Israel and Taiwan in the fields of trading, technology, culture, education and tourism. TICC has 12 board members and 6 consultants. The founding members include Taiwan External Trade Development Council (TAITRA), and Israel Economic and Cultural Office in Taipei (ISECO). Current Chairman is Mr. Stephen Hsu, Chairman of Nextronics Engineering Corp.

​

我們的目標, Our Goal

成為台以科技服務交流平台。
成為台以雙方的商務合作平台。
成為台以雙方的文化推廣平台。

​

Provide an interactive platform of exchange for technology, business cooperation and cultural promotion between Taiwan and Israel.

​

我們的服務項目, The Items of Our Service

– 緊密連結台、以兩國官方單位或民間商業，並建立良好互動關係。
– 定期提供以色列商機資訊給會員及國內企業廠商。
– 舉辦以色列商務及文化相關研討會及會議
– 協助個別廠商查詢以色列公司資訊及安排個別會議。
– 定期提供以色列創新科技資訊或以色列相關商展活動訊息給會員及國內廠商。
– 組團到以色列參展、看展或參加國際會議，參訪以色列企業和個別廠商會議。

​

1. Establish close interaction and connection with Taiwanese and Israeli embassies, commercial counselors and economic organizations.

2. Provide Israel business offers and opportunities to our members and local companies.

3. Organize seminars and conferences on various fields concerning business and culture.

4. Provide data and consultation to local companies regarding information on Israeli

   companies and assist on arranging individual meetings.

5. Provide updated Israel news and information regarding innovation technology,

   economic, fairs and exhibition to our members on a regular basis.

6. Organize business delegations to participate in exhibitions or international conferences

   in Israel as well as arranging tours to Israel start-up companies, industrial sites, and B2B meetings.